Translation of "modality" into French

The index measures the dispersion of the median and bi-modality of the distribution.

L’indice mesure la dispersion de la médiane et la bi-modalité de la distribution.

It describes the modality that serves this purpose, that is, participatory, deliberative democracy.

Enfin, elle précise un mode d’action, qui est la démocratie.

In general, the European Parliament's budgetary commentaries on the 2000 budget were respected also as regards modal share.

D'une manière générale, les commentaires budgétaires du Parlement européen relatifs au budget 2000 ont également été respectés en ce qui concerne la répartition modale.

Second, it would spell out its operational modalities.

Cet accord pourrait comporter trois volets principaux.