Translation of "redundant" into French

Most of, if not all, electronic and mechanical devices on airplanes are redundant in order to prevent failures.

La plupart, si ce n'est la totalité, des dispositifs électroniques et mécaniques d'un avion sont redondants afin d’éviter les pannes.

Of approximately 200 staff made redundant by these developments, the vast majority have found new positions within government.

D'environ 200 personnes déclarées surplus par ces développements, la plus grande partie d'entre eux ont trouvé de nouveaux postes au sein du gouvernement.

Any further comment is redundant.

Tout commentaire additionnel est superflu.