Translation of "remove" into French
enlever, ôter, supprimer are the top translations of "remove" into French.
(transitive) To move something from one place to another, especially to take away. [..]
-
enlever
verbto take away [..]
We must remove our shoes before entering the house.
Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
-
ôter
verbput something out of the way [..]
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.
Lavez les endives et ôtez les feuilles qui pourraient être gâtées.
-
supprimer
verbTo take out objects from a list, database, or other item, or to uninstall a program. [..]
The perpetrator could almost completely remove all traces.
L'auteur pourrait presque supprimer complètement toutes les traces.
-
Less frequent translations
- retirer
- éliminer
- éloigner
- renvoyer
- retrancher
- écarter
- démonter
- exclure
- licencier
- rayer
- dégager
- vider
- prendre
- distraire
- lever
- extraire
- sortir
- déplacer
- destituer
- détacher
- abolir
- transférer
- arracher
- emmener
- déménager
- biffer
- soustraire
- abroger
- déposer
- emporter
- réduire
- omettre
- congédier
- diminuer
- suppression
- assassiner
- élimination
- chasser
- effacer
- révoquer
- se débarrasser
- se débarrasser de
- expulser
- séparer
- dissiper
- transporter
- couper
- extirper
- résoudre
- abattre
- décoller
- déconnecter
- débrancher
- gommer
- aplanir
- relever
- interdire
- déraciner
- barrer
- poser
- nécessiter
- reprendre
- liquider
- inclure
- tuer
- dépêcher
- faire disparaître
- faire partir
- démettre
- piéger
- absent
- éconduire
- casser
- reculer
- déchausser
- reposer
- obvier
- absenter
- écorcer
- entendre
- saluer
- faire réformer
- faire sortir
- faire écarter
- procéder à la dépose
- retirer du service
- se débarasser
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "remove" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Enleve&r
-
Supprimer
This skin care product claims that it can remove wrinkles.
Ce produit de soin pour la peau prétend qu'il peut supprimer les rides.
Phrases similar to "remove" with translations into French
-
avis relatif à l'obligation de transporter la personne concernée et (ou) de payer ses frais de renvoi et de détention
-
cartouche d'élimination des anions
-
capacité d'extraction · degré de dépoussiérage · efficacité d'épuration · efficacité de captage · efficacité de dépoussiérage · efficacité de rétention · pouvoir d'arrêt · pouvoir de séparation · rendement d'un séparateur · rendement d'élimination · rendement d'épuration · rendement de captation · rendement de dépoussiérage · rendement de séparation
-
cône arrière amovible
-
ablation de l'ergot
-
désencadrement du crédit
-
porte amovible en verre
-
faire l'objet d'une révocation motivée