Translation of "deep rear" into Croatian

At the same time, scandals are jarring the deep rear as well. Far from the combat region, the relatives of fighters staged a protest when they caught the unit’s commander in the town while their men were fighting on the frontline.

U isto vrijeme, skandali su potresli i duboku pozadinu. Daleko od bojnog polja, rođaci boraca organizirali su prosvjed kada su vidjeli zapovjednika postrojbe u gradu dok su se njihovi muškarci borili na prvoj crti bojišnice.