Translation of "attach" into Hungarian
csatol, kapcsol, mellékel are the top translations of "attach" into Hungarian.
(obsolete, law) To arrest, seize. [..]
-
csatol
verbto fasten, to join to [..]
Astronauts are weightless and can sleep in any orientation. However, they have to attach themselves so they don't float around and bump into something.
Az asztronauták a súlytalanság állapotában bármilyen helyzetben el tudnak aludni. Ezért be kell magukat csatolni, így nem lebegnek mindenfelé és nem ütköznek neki semminek.
-
kapcsol
verbto fasten, to join to
Consequently, the conditions attached to the certificate should reflect the nature and the scope of the derogation.
A tanúsítványhoz kapcsolt feltételeknek tehát tükrözniük kell az eltérés jellegét és hatókörét.
-
mellékel
verbThe Commission attaches such assessments to all new legislative proposals.
A Bizottság valamennyi új jogalkotási javaslathoz mellékel ilyen vizsgálatot.
-
Less frequent translations
- hozzácsatol
- tapad
- kapcsolat
- rátesz
- megerősít
- alkalmaz
- odalép
- applikál
- hozzáerősít
- hozzáköt
- odaerősít
- ráköt
- definiál
- hozzákapcsol
- kiköt
- beakaszt
- biggyeszt
- bigyerít
- csatlakozik
- felerősít
- kötődik
- szegődik
- megszólít
- letartóztat
- használ
- találkozik
- kapcsolódik
- társul
- lefoglal
- ragaszkodás
- megbetegedés
- kapcsolódás
- csatlakoztat
- letartóztatás
- lezárol
- zárol le
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "attach" into Hungarian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Attach" in English - Hungarian dictionary
Currently, we have no translations for Attach in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "attach" with translations into Hungarian
-
független képviselő
-
rákapaszkodik
-
mellékelt kép
-
hátsó gondolat nélkül
-
mély kötődés
-
mellékelt határozat
-
Melléklet
-
aktatáska · attasé · irattáska