Translation of "Obnoxious" into Indonesian

Even the sight and smell of it were obnoxious to her because her mother had such an aversion to bologna.

Bahkan melihat atau mencium aromanya saja sudah membuatnya merasa jijik karena ibunya juga antibologna.

Which is really just my obnoxious way of saying that lies travel fast.

Yang membuat hal buruk tentang kebohonganku beredar cepat.

Did I tell you that he speaks four different languages, but he's so not obnoxious about it?

Sudahkah aku memberitahumu kalau ia bicara empat bahasa yang berbeda, tapi ia tak menjengkelkan?