Translation of "loss" into Icelandic

We have adjusted the magnetic field to compensate for the normal loss of gravitational effect and atmospheric pressure.

Viđ höfum stillt segulsviđiđ til ađ bæta upp vanalegt tap á ūyngdarafli og loftūrũstingi.

Or is it our own loss that we are mourning?

Eđa er ūađ okkar eigin missir sem viđ syrgjum?

Ecosystem decline, loss of biodiversity, stratospheric ozone depletion, and climate change are some of these environmental changes.

Hnignun vistkerfa, tjón á líffræðilegum fjölbreytileika, eyðing á heiðhvolfi ósonlagsins og loftslagsbreytingar eru dæmi um þessi umhverfisáhrif.