Translation of "mk1" into Icelandic

MK1 Áreiðanleiki (e. reliability)  Innra samræmi mælinga (e. internal consistency): o Chronbach‘s α – α=0,0 (algjör tilviljun), α=1 (algjört samræmi. o α=0,7 og upp úr talið gott. Ath. þó að mælitæki með α=0,5 eða α=0,6 gæti samt sem áður sýnt af sér gott réttmæti og verið gagnlegt í rannsóknum.  Áreiðanleiki milli athugenda/spyrla (e. interobserver reliability) – samræmi á milli sálfræðinga sem taka viðtöl eða meta niðurstöður, t.d. meðaltal þriggja spyrla.  Endurtektaráreiðanleiki (e. test-retest) – leggja mælitækið fyrir tvisvar eða oftar og bera saman. Hentar vel í persónuleikamælingum. MK1 Réttmæti (e. validity)  Réttmæti – að hvaða marki styðja gögn og kenningar við þá túlkun á mæligildum sem notkun mælitækisins gerir ráð fyrir? Réttmæti er róf, ekki af eða á.

MK1 Réttmæti (e. validity)  Innihaldsréttmæti (e. content validity) – atriði mælitækisins meta allar hliðar hugsmíðarinnar og sleppa öllum óskyldum eiginleikum og hugsmíðum. o Ath. ef áreiðanleiki er reiknaður skal reikna hvern undirkvarða fyrir sig ef hugsmíðin er flókin, annars virkar hann lægri en ella.  Hugsmíðarréttmæti (e. construct validity) – hversu vel niðurstöður mælinga endurspegla hugsmíðina sem þeim er ætlað að ná til.  Samleitniréttmæti (e. convergent validity) – er samband á milli mælitækja sem eiga að mæla skyld fyrirbæri?  Aðgreiningarréttmæti (e. discriminant validity) – er ekki samband á milli mælitækja sem eiga að mæla óskyld fyrirbæri?  Viðmiðsbundið réttmæti (e. criterion validity) – samband frammistöðu við fyrirfram gefið viðmið.  Forspárréttmæti (e. predictive validity) – hvernig spáir prófið fyrir um frammistöðu eða hegðun seinna meir?