Translation of "adjust" into Italian

adattare, regolare, adeguare are the top translations of "adjust" into Italian.

adjust verb grammar

(transitive) To modify. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • adattare

    verb

    to modify [..]

    He quickly adjusted to the new situation.

    Si è adattato rapidamente alla nuova situazione.

  • regolare

    verb

    to improve or rectify [..]

    This may require the playback software to adjust the aspect ratio of the video.

    Ciò può rendere necessario che il software di riproduzione regoli il formato del video.

  • adeguare

    verb

    to modify [..]

    Where necessary those rates shall be adjusted on the day of acceptance of the export declaration.

    Se del caso, tali tassi vengono adeguati alla data di accettazione della dichiarazione di esportazione.

  • Less frequent translations

    • correggere
    • aggiustare
    • sistemare
    • registrare
    • conciliare
    • modificare
    • allineare
    • assettare
    • rettificare
    • emendare
    • accomodare
    • trasformare
    • appianare
    • alterare
    • aggiungere
    • predisporre
    • ravviare
    • arrangiare
    • congiungere
    • ammazzare
    • uccidere
    • risolvere
    • guidare
    • condurre
    • comporre
    • mettere a punto
    • adattarsi
    • indicizzare
    • richiedere
    • impiegare
    • insistere
    • ordinare
    • sembrare
    • mettere in ordine

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "adjust" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "adjust" with translations into Italian

  • disability-adjusted life year
    Disability-adjusted life year
  • to adjust to
  • adjusted cost
    costo rettificato
  • adjustable
    adattabile · chiave · modificabile · orientabile · regolabile
  • adjustment
    accomodamento · accomodazione · acconciamento · adattamento · adattamento, regolazione · adeguamento · aggiustaggio · aggiustamento · allineamento · alterazione · ambientamento · assestamento · cambiamento · componimento · compromesso · conformazione · conguaglio · correttivo · correzione · impostazione · indennità · inserimento · messa a punto · miglioria · modifica · modificazione · permutamento · registrazione · regolata · regolazione · rettifica · sistemazione · taratura · transazione · trasformazione
  • to adjust oneself
  • well-adjusted
  • adjusted percentage
    percentuale di adeguamento
Add

Translations of "adjust" into Italian in sentences, translation memory