Translation of "qualifying" into Italian

Spanish consumers will undoubtedly consider that qualifier to be a secondary and ancillary feature.

È infatti certo che il consumatore spagnolo considererà tale qualificativo come un elemento secondario ed accessorio.

For most Olympic events, athletes must attain minimum levels of achievement in order to qualify to compete.

In molte discipline olimpiche, gli atleti devono raggiungere un livello minimo per poter ottenere la qualificazione.

I would like to raise the matter of the definition of ‘qualified entity’.

Vorrei sollevare la questione della definizione di “soggetto abilitato”.