Translation of "yearning" into Italian
brama, bramosia, nostalgia are the top translations of "yearning" into Italian.
A wistful or melancholy longing. [..]
-
brama
noun femininewistful or melancholy longing [..]
But her soul yearns for the soothing salve of human kindness.
Ma la sua anima brama il conforto amorevole della bontà umana.
-
bramosia
noun femininewistful or melancholy longing
It is my business if your romantic yearnings are clouding your judgment as a police officer.
Lo sono, se le sue bramosie amorose stanno offuscando il suo giudizio di poliziotto.
-
nostalgia
noun femininewistful or melancholy longing
Everyone can take it as a son's yearning filialty towards his father.
Potete considerarlo come la nostalgia di un figlio nei confronti del padre.
-
Less frequent translations
- anelito
- desiderio
- voglia
- ansia
- desideroso
- bramosa
- bramoso
- desiderosa
- forte desiderio
- languore
- struggimento
- avidità
- sete
- anelante
- concuspicenza
- cupidigia
- stupidaggine
- desiderio ardente
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "yearning" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Yearning" in English - Italian dictionary
Currently, we have no translations for Yearning in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "yearning" with translations into Italian
-
tanto sospirato
-
agognare · bramare
-
assetata · assetato
-
aspirazioni · desideri
-
agognare · anelare · bramare · desiderare ardentemente
-
agognare · bramare · desiderare
-
· anelare · bramare · desiderare · disiderare · essere triste · morire dalla voglia di · rattristarsi · sentire nostalgia · sospirare · struggersi · volere
-
desiderare