Translation of "Run away" into Japanese
逃げる, 家出する, 逃げ出す are the top translations of "Run away" into Japanese.
run away
verb
grammar
To leave home, or other place of residence, usually unannounced, or to make good on a threat, with such action usually performed by a child or juvenile. [..]
-
逃げる
verbto flee by running
He saw the boy jump over the fence and run away.
彼はその少年が垣根を飛び越えて、逃げていくのを見た。
-
家出する
verbto leave home
Any reason why Charlie might wanna run away?
チャーリー が 家出 で も する 何 か 理由 は ?
-
逃げ出す
verbIt is feared that those citizens now present will run away.
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。
-
Less frequent translations
- ずらかる
- 逃げ失せる
- 逃げ走る
- 逃走する
- 遁げ出す
- hashiru
- はしる
- 奔る
- 落ち延びる
- 落延びる
- 走り去る
- 走る
- 趨る
- 逃げを打つ
- 逃亡する
- おちのびる
- おちゆく
- とんずらする
- にげうせる
- にげだす
- にげる
- ぬけだす
- エスケープする
- 免れる
- 出奔する
- 回避する
- 奔逸する
- 忌避する
- 抜けだす
- 抜けでる
- 抜ける
- 抜け出す
- 抜け出る
- 抜出す
- 抜出る
- 脱けだす
- 脱ける
- 脱け出す
- 脱け出る
- 脱出す
- 脱出する
- 脱出る
- 脱走する
- 落ち行く
- 退散する
- 逃がれる
- 逃げうせる
- 逃げだす
- 逃げ去る
- 逃れる
- 逃出す
- 逃奔する
- 逃散する
- 逃遁する
- 逃避する
- 逐電
- 逸走する
- 遁げる
- 遁走する
- 遁逃する
- 雲隠れする
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Run away" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "Run away"
Phrases similar to "Run away" with translations into Japanese
-
いしきかじょう · 意識過剰
-
くいにげ · 食い逃げ
-
逃げ隠れる
-
いえで · やさぐれ · 家出
-
かりにげ · 借り逃げ
-
さらう · 掠う · 攫う
-
いたたまらない · いたたまれない · 居たたまらない · 居たたまれない · 居た堪らない · 居た堪れない
-
にげかくれる · 逃げ隠れる
Add example
Add