Translation of "longing" into Japanese
憧れ, 切望, あこがれ are the top translations of "longing" into Japanese.
longing
noun
verb
grammar
Present participle of long. [..]
-
憧れ
nounmelancholic desire [..]
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
-
切望
nounmelancholic desire
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.
私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。
-
あこがれ
nounHe longed for her talented skills.
彼は彼女の恵まれた才能にあこがれを抱いた。
-
Less frequent translations
- 憧憬
- 想望
- 慕情
- 渇望
- 憬れ
- 願望
- 欲望
- しょうけい
- 願い
- 熱望
- 思い
- 望み
- 思慕
- 欲求
- 想い
- 希望
- どうけい
- イッチ
- 大望
- 渇き
- 抱負
- 欲情
- しぼ
- 念願
- 志望
- 所望
- かつぼう
- がんぼう
- きぼう
- せつぼう
- そうぼう
- ほうふ
- ぼじょう
- よくじょう
- 楽欲
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "longing" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Longing
-
Longing 〜跡切れたmelody〜
Longing (song)
Phrases similar to "longing" with translations into Japanese
-
ものもち · 物持 · 物持ち
-
ルッツ・ロング
-
ロングビーチ
Add example
Add