Translation of "proposal" into Japanese
提案, 企画書, 提案書 are the top translations of "proposal" into Japanese.
That which is proposed, or propounded for consideration or acceptance; a scheme or design; terms or conditions proposed; offer; as, to make proposals for a treaty of peace; to offer proposals for erecting a building; to make proposals of marriage. [..]
-
提案
noun Noun; Verbalthat which is proposed [..]
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
-
企画書
nounLaw: the offer by a party of what they have in view [..]
and the problem. If there is a match we write a research proposal,
ピッタリのものがあれば 研究企画書を書いて
-
提案書
nounLaw: the offer by a party of what they have in view [..]
He said he dashed this proposal off in one sitting. It's pretty sloppy.
彼、一気呵成に書き上げたと言ってたけど、この提案書、少し雑だね。
-
Less frequent translations
- プロポーズ
- 求婚
- 建議
- 申出
- 申し出
- 提言
- 申し込み
- 提議
- 申し入れ
- 献策
- プロポーザル
- 建言
- 献言
- 申入
- 発議
- 申出で
- 企画案
- 申込
- 申し出で
- 申込み
- 進言
- 提唱
- 発案
- 発起
- 発言
- 協定案
- 議案
- けんぎ
- もうしで
- 案
- 申入れ
- あん
- ぎあん
- しゅしょう
- ほっき
- 立言
- 首唱
- はつぎ
- きかくしょ
- きょうていあん
- けんげん
- けんさく
- しんげん
- ていあん
- ていあんしょ
- ていぎ
- ていげん
- ていしょう
- はつあん
- はつげん
- もうしいで
- もうしいれ
- もうしこみ
- 建議案
- 申しこみ
- 申しで
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "proposal" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Proposal" in English - Japanese dictionary
Currently, we have no translations for Proposal in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "proposal" with translations into Japanese
-
どうしゅうせい · 道州制
-
えんだん · きゅうこん · プロポーズ · 求婚 · 縁談
-
ていあんいらいしょ · 提案依頼書
-
よばいぶみ · 婚文
-
えんだん · プロポーズ · 求婚 · 縁談