Translation of "weave" into Japanese
織る, 編む, 縫う are the top translations of "weave" into Japanese.
To form something by passing lengths or strands of material over and under one another. [..]
-
織る
verbto form something by passing strands of material over and under one another
Spiders always weave their webs in three dimensions.
クモはいつも自分たちの巣を3次元に織る。
-
編む
verbto form something by passing strands of material over and under one another
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
-
縫う
verbto weave
The siren’s piercing wail brings traffic and pedestrians to a halt, enabling us to weave around vehicles in response to a call for help.
鳴り響くサイレンの音を聞いて車も歩行者も止まり,救急車は車の間を縫うようにして現場に急行します。
-
Less frequent translations
- 張る
- 編み方
- 織
- 織り
- oru
- 作り上げる
- amu
- 仕組む
- 織り込む
- 織り成す
- おる
- おり
- 目
- 地
- 織り目
- 揺る
- 織りなす
- 布目
- じ
- 織込む
- 曲がりくねる
- 織成す
- め
- くねる
- tsumugu
- まなこ
- テクスチャー
- 揺ぐ
- 揺さぶれる
- 揺らめく
- 織りこむ
- 肌理
- たゆたう
- 曲りくねる
- 織りまぜる
- 織目
- ぐらつく
- ふらつく
- 揺るぐ
- 揺れる
- 眼
- うねうねする
- おりめ
- くねくねする
- ぐらぐらする
- しゅす織り
- ふらふらする
- ゆらゆらする
- 七曲がりする
- 七曲する
- 七曲りする
- 動揺する
- 回りくねる
- 揺さ振れる
- 揺めく
- 揺ら揺らする
- 揺振れる
- 揺蕩う
- 曲折する
- 畝ねる
- 紆曲する
- 織り交ぜる
- 織り出す
- 織り方
- 織交ぜる
- 織出す
- 織方
- 蕩揺する
- 蛇行する
- 蹌踉めく
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "weave" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "weave"
Phrases similar to "weave" with translations into Japanese
-
こうしょく · まぜおり · 交ぜ織り · 交織
-
ぬのめ · 布目
-
機業
-
おり · せいしょく · はたおり · ウィービング · ウイービング · 機織 · 機織り · 織 · 織り · 製織
-
おおしまつむぎ · 大島紬
-
ひらおり · 平織 · 平織り
-
たてうねおり · たてうね織 · 竪畝織 · 経畝織 · 経畝織り
-
あみこむ · 編み込む · 編込む