Translation of "if" into Ojibwa

Phrases similar to "if" with translations into Ojibwa

• 23 If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,
  23 Kishpin su dusk biizhiuidoiun iu kimigiueuin ima sasagiuijigunikani mikuendumun dush ima ningutino inenimik au kikanis,
• 40 If any man would go to law with you and take away your coat, let him have your cloak also.
  40 Kishpin gaie auia inini uitibakonik jimukumik dush iu kibubinzikauagun, mano gaie iu kikijibubinzikauagun oguaian.
• 46 For if you love those who love you, what reward do you have? Don`t even the tax collectors do the same?
  46 Kiskpin ma sagiegua igiu saiagiineguk, uegonen dusk iu uendiziieg ? Ka nu uin iu nasab izkijigesiuug igiu mauunjijigeuininiuug ?
• 47 If you only greet your friends, what more do you do than others? Don`t even the tax collectors do the same?
  47 Gaie kiskpin anumikauegua igiu etu ueuikanisimeguk, uegonen dusk iu auuskime ezkijigeieg, dusk uin igiu beka-nizijig ? Ka nu uin iu nasab izkijigesiuug igiu mauunjiji¬ geuininiuug ?
• 23 If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,
  23 Kishpin su dusk biizhiuidoiun iu kimigiueuin ima sasagiuijigunikani mikuendumun dush ima ningutino inenimik au kikanis,
• 40 If any man would go to law with you and take away your coat, let him have your cloak also.
  40 Kishpin gaie auia inini uitibakonik jimukumik dush iu kibubinzikauagun, mano gaie iu kikijibubinzikauagun oguaian.
• 46 For if you love those who love you, what reward do you have? Don`t even the tax collectors do the same?
  46 Kiskpin ma sagiegua igiu saiagiineguk, uegonen dusk iu uendiziieg ? Ka nu uin iu nasab izkijigesiuug igiu mauunjijigeuininiuug ?
• 47 If you only greet your friends, what more do you do than others? Don`t even the tax collectors do the same?
  47 Gaie kiskpin anumikauegua igiu etu ueuikanisimeguk, uegonen dusk iu auuskime ezkijigeieg, dusk uin igiu beka-nizijig ? Ka nu uin iu nasab izkijigesiuug igiu mauunjiji¬ geuininiuug ?