Translation of "monarchal" into Polish

I only use coin vulgarised with the monarch's head for transactions with servants.

Z monarszą głową do interesów ze sługami posługuję się jedynie gotówką.

For a monarchical State to have a chance of being well governed, its population and extent must be proportionate to the abilities of its governor.

By państwo monarchiczne mogło być dobrze rządzone, trzeba, żeby jego wielkość, czyli obszar, przystosowany był do zdolności rządzącego. Łatwiej jest podbijać niż zarządzać.