Translation of "limp" into Portuguese
mancar, capenga, coxear are the top translations of "limp" into Portuguese.
limp
adjective
verb
noun
grammar
(intransitive) To walk lamely, as if favouring one leg. [..]
-
mancar
verbto walk lamely [..]
It must have been severe to cause you to limp after all these years.
Deve ter sido grave, para você ainda mancar.
-
capenga
adjectiveLacking stiffness; flimsy [..]
The finger is no more limp and dangly.
O dedo não estava mais mole e capenga.
-
coxear
verbwalk impeded by some physical limitation
I have a buddy of mine walking around with a limp just like that.
Eu tive um amigo meu a coxear assim dessa maneira.
-
Less frequent translations
- flácido
- manquejar
- claudicar
- andar manco
- claudicante
- mole
- tépido
- coxeadura
- coxeio
- capengar
- murcho
- frouxo
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "limp" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "limp" with translations into Portuguese
-
debilidade
-
claudicante · claudicação · coxeadura · coxo
-
Limp Bizkit
-
mancar
-
coxear · mancar · manquejar
-
desmunhecado
-
claudicante · claudicação · coxeadura · coxo
-
coxear · mancar · manquejar
Add example
Add