Translation of "remark" into Portuguese

observação, observar, notar are the top translations of "remark" into Portuguese.

remark verb noun grammar

Act of pointing out or attentively noticing; notice or observation. [..]

+ Add

English-Portuguese dictionary

  • observação

    noun feminine

    expression of something noticed [..]

    His remark was not intended to be a factual statement.

    A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual.

  • observar

    verb

    act of pointing out; notice or observation [..]

    I merely remark that it is not a criminal case you pursue here, is it?

    Apenas observo que não é um caso criminal que persegue aqui.

  • notar

    verb

    act of pointing out; notice or observation

    Moral and physical development are remarkable in the youth.

    Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude.

  • Less frequent translations

    • comentário
    • reparo
    • nota
    • assinalar
    • comentar
    • declaração
    • mencionar
    • advertência
    • reparar
    • fazer um comentário
    • divisar
    • avistar
    • chamar a tenção
    • fazer (uma) observação
    • enfatizar
    • indicar
    • acentuar
    • anunciar por sinal
    • chamar a atenção de
    • remarcar
    • cometário
    • comment
    • Comment Tag
    • fazer comentários
    • fazer observação
    • tag para comentar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remark" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Remark
+ Add

"Remark" in English - Portuguese dictionary

Currently, we have no translations for Remark in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "remark" with translations into Portuguese

  • remarkably
    consideravelmente · excepcionalmente · extraordinariamente · grandemente · notavelmente
  • remarkable
    acre · afiado · agudo · assinalável · cortante · digno de nota · eminente · extraordinário · incrível · insigne · notável · penetrante · picante · proeminente · ríspido · saliente · singular
  • remarkableness
    notabilidade
  • remarks
    comentário · comentários · comentüarios
  • Remarkable Climbing Mouse
    Dendromus insignis
  • worthy of remark
    digno de nota
  • to remark
    observar
  • closing remarks
    observações finais
Add

Translations of "remark" into Portuguese in sentences, translation memory