Translation of "restless" into Portuguese
inquieto, desassossegado, agitado are the top translations of "restless" into Portuguese.
Deprived of rest or sleep. [..]
-
inquieto
adjective masculineunable to be still or quiet
The air was filled with phantoms, wandering hither and thither in restless haste, and moaning as they went.
O ar estava cheio de fantasmas, andando inquietos e apressados para lá e para cá, a gemer o tempo todo.
-
desassossegado
adjectivenot allowing or affording rest
As the mother struggles to keep her prize, her young, back in the nest, are growing restless.
Enquanto a progenitora tenta conservar o troféu, no ninho, a prole está cada vez mais desassossegada.
-
agitado
adjective masculinePerhaps you'd be better served by a less restless mare, princess.
Talvez estivesse mais bem servida com uma égua menos agitada, princesa.
-
Less frequent translations
- irrequieto
- incansável
- intranquilo
- sem descanso
- impaciente
- ansioso
- aflicto
- sem descanço
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "restless" into Portuguese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Restless (2000 film)
"Restless" in English - Portuguese dictionary
Currently, we have no translations for Restless in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "restless" with translations into Portuguese
-
Síndrome das pernas inquietas · síndrome das pernas inquietas · síndrome das pernas irrequietas
-
impaciência · inquietação · inquietude
-
síndrome das pernas inquietas