Translation of "DIRe" into Romanian

Well, I agree the situation is dire, but losing our cool will not help matters.

De acord, situatia e extrema, dar nu va ajuta la nimic sa ne pierdem capetele.

I'd say a civil war is pretty dire, wouldn't you?

Aş spune că un război civil e destul de groaznic, nu?

Although the crisis we face today is a grave and dire one, we will rise above it.

Deşi criza de astăzi este una gravă şi îngrozitoare ne vom ridica deasupra ei.

Food became dire, covered with thick swarms of flies.

Alimentele au devenit abominabile, acoperite de uriase roluri de muste.