Translation of "break" into Romanian

frânge, rupe, ruptură are the top translations of "break" into Romanian.

break verb noun grammar

(intransitive) To end up in two or more pieces that cannot easily be reassembled. [..]

+ Add

English-Romanian dictionary

  • frânge

    verb

    transitive: to cause (a bone) to crack [..]

    You're meant to break hearts, it's your destiny!

    Eşti făcut pentru a frânge inimi, ăsta e destinul tău!

  • rupe

    verb

    transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces [..]

    At first, nobody knew what caused the dam to break.

    La început, nimeni nu stia ce a cauzat barajului pentru a rupe.

  • ruptură

    noun feminine

    instance of breaking something into pieces [..]

    You'll find a way of breaking it to her gently.

    Vei găsi o cale de ruptură mai uşoară.

  • Less frequent translations

    • fractură
    • pauză
    • întrerupere
    • crăpa
    • rupere
    • sfărâma
    • spărtură
    • deschidere
    • sparge
    • crăpătură
    • zdrobi
    • fractura
    • ruina
    • a frânge
    • a rupe
    • a sparge
    • strica
    • întrerupe
    • recreaţie
    • opri
    • înfrânge
    • bate
    • înceta
    • casa
    • împrăştia
    • viola
    • apărea
    • schimbare
    • frînge
    • dezvălui
    • descoperi
    • sări
    • divulga
    • gafă
    • downdemola
    • downprăbuși
    • offrupe
    • ântrerupe
    • a crăpa
    • se opri
    • se îndepărta
    • a contramanda
    • a se strica
    • a încălca

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "break" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "break"

Phrases similar to "break" with translations into Romanian

Add

Translations of "break" into Romanian in sentences, translation memory