Translation of "strained" into Romanian

forțat, obligat, silit are the top translations of "strained" into Romanian.

strained adjective verb grammar

Forced through a strainer. [..]

+ Add

English-Romanian dictionary

  • forțat

    Adjective

  • obligat

    Adjective

    In many cases, this demands radical structural change, which puts the employees and enterprises concerned under considerable strain and presents them with new development responsibilities.

    Acest fapt obligă la mutații industriale deseori radicale, care devin sursa unor mari tensiuni asupra întreprinderilor și lucrătorilor, confruntați astfel cu sarcini de tip nou;

  • silit

    Adjective

    But in that cacophony of sounds, I strained to hear two hands only.

    Însă în acea cacofonie de sunete, mă silesc să aud doar două palme.

  • Less frequent translations

    • spetit
    • încordat
    • încărcat

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "strained" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "strained" with translations into Romanian

  • repetitive strain injury
    afecţiune produsă de solicitări repetate
  • straining
    încordare
  • strain
    a cerne · a ciurui · arie · cerne · efort · filtra · luxa · melodie · naştere · neam · necăji · origine · rasă · se strădui · sestrădui · solicitare · strecura · stres · strânge · tensiune · ton · tulpină · âncerca · încerca · încordare · întrista
  • strain
    a cerne · a ciurui · arie · cerne · efort · filtra · luxa · melodie · naştere · neam · necăji · origine · rasă · se strădui · sestrădui · solicitare · strecura · stres · strânge · tensiune · ton · tulpină · âncerca · încerca · încordare · întrista
  • strain
    a cerne · a ciurui · arie · cerne · efort · filtra · luxa · melodie · naştere · neam · necăji · origine · rasă · se strădui · sestrădui · solicitare · strecura · stres · strânge · tensiune · ton · tulpină · âncerca · încerca · încordare · întrista
  • strain
    a cerne · a ciurui · arie · cerne · efort · filtra · luxa · melodie · naştere · neam · necăji · origine · rasă · se strădui · sestrădui · solicitare · strecura · stres · strânge · tensiune · ton · tulpină · âncerca · încerca · încordare · întrista
  • straining
    încordare
  • strain
    a cerne · a ciurui · arie · cerne · efort · filtra · luxa · melodie · naştere · neam · necăji · origine · rasă · se strădui · sestrădui · solicitare · strecura · stres · strânge · tensiune · ton · tulpină · âncerca · încerca · încordare · întrista
Add

Translations of "strained" into Romanian in sentences, translation memory