Translation of "tone" into Romanian

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.

Diferenţe subtile în ton diferenţiază orginalul de copie.

Even our most difficult challenges will add rich plaintive tones and moving motifs.

Chiar încercările noastre vor adăuga tonalităţi tânguioase bogate şi refrene emoţionante.

His contribution to the legal aid service adds, as it were, a social tone to the lawyer’s traditional function.

Cu alte cuvinte, contribuția sa la serviciul de asistență judiciară dă o nuanță socială funcției tradiționale a avocatului.