Translation of "yearning" into Romanian

dor, dorinţă, năzuință are the top translations of "yearning" into Romanian.

yearning noun verb grammar

A wistful or melancholy longing. [..]

+ Add

English-Romanian dictionary

  • dor

    noun neuter

    wistful or melancholy longing

    The tension between a conventional life and yearning to heed the call of adventure.

    Tensiunea dintre o viaţă convenţională şi dorul de a asculta chemarea aventurii.

  • dorinţă

    The noblest yearning of the human heart is for a marriage that can endure beyond death.

    Cea mai nobilă dorinţă a inimii omeneşti este să aibă o căsătorie care să dureze dincolo de moarte.

  • năzuință

    noun feminine

    wistful or melancholy longing

    But more importantly, it spoke of a deeper yearning,

    Dar, mai important, vorbea despre o năzuință mai adâncă,

  • Less frequent translations

    • dorință arzătoare
    • durere
    • foame
    • nostalgie
    • poftă
    • ţipăt

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "yearning" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Yearning
+ Add

"Yearning" in English - Romanian dictionary

Currently, we have no translations for Yearning in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "yearning" with translations into Romanian

Add

Translations of "yearning" into Romanian in sentences, translation memory