Translation of "Point out" into Russian
указывать, выбирать, выбрать are the top translations of "Point out" into Russian.
(transitive, idiomatic) To identify among a group of similar subjects, or in a scene where the subject might not be readily seen or noticed, with a gesture of the body. [..]
-
указывать
verbidentify with a bodily gesture [..]
We like it when others' mistakes are pointed out, but not when ours are.
Нам нравится указывать на чужие ошибки, но не нравится, когда указывают на наши.
-
выбирать
verbCEM pointed out that each fund had to find the cost level which suited its needs.
Компания “CEM” указала, что каждый фонд выбирает такой уровень затрат, который соответствует его потребностям.
-
выбрать
verbI'd like to point out, I voted for orangutan but you shouted me down.
Я пытался объяснить вам, почему я выбрал орангутанга, но вы попросту заткнули меня.
-
Less frequent translations
- обращать внимание
- показывать
- указать
- напоминать
- объяснять
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Point out" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "Point out" with translations into Russian
-
Следует отметить, что услугами библиотеки пользуются не только нынешние, но и бывшие работники предприятия.
-
обращать внимание · отмечать · показывать · указать · указывать
-
указание
-
следует указать
-
выявлять различия · противопоставлять
-
указание