Translation of "anecdotical" into Russian

This is a potentially serious, but difficult to detect problem, because it is based on counterfactual claims and related anecdotal evidence.

Это потенциально серьезная, но труднораспознаваемая проблема, так как в ее основе лежат противоречащие фактам заявления и свидетельства анекдотического характера.

But it's hard because there's only anecdotal evidence about you.

О тебе трудно писать, потому что есть только анекдотичные свидетельства.