Translation of "maverick" into Russian
инакомыслящий, индивидуалист, диссидент are the top translations of "maverick" into Russian.
Showing independence in thoughts or actions. [..]
-
инакомыслящий
masculineshowing independence [..]
A maverick Russia, bent on pursuing assertive foreign policies and creating a “Eurasian Union” trade bloc, poses obvious dangers.
Инакомыслящая Россия, стремящаяся проводить напористую внешнюю политику и создать торговый блок «Евразийский союз», представляет очевидные опасности.
-
индивидуалист
adjective masculineone who does not abide by rules [..]
If it was me, there'd still be room for the mavericks.
Если бы все зависело от меня, то в полиции нашлось бы место индивидуалистам.
-
диссидент
noun masculineone who creates or uses unconventional and/or controversial ideas or practices
As a result, Hirschman looks less and less the maverick that he fancied himself to be.
В результате, Хиршман все меньше и меньше кажется диссидентом, каким он себя представлял.
-
Less frequent translations
- свободомыслящий
- белая ворона
- бродяга
- не похожий на других
- скиталец
- человек
- вольнодумец
- диссидентка
- индивидуалистка
- нонконформист
- нонконформистка
- неклеймёный телёнок
- неклейменый теленок
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "maverick" into Russian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A member of one of the sports teams with a mascot called Maverick. [..]
-
Мэверик
Мэверик (фильм)
Your stage is waiting for you, Maverick.
Сцена ждет тебя, Мэверик.
Phrases similar to "maverick" with translations into Russian
-
дрейфующая мина
-
Даллас Маверикс