Translation of "out" into Russian

аут, из, снаружи are the top translations of "out" into Russian.

out adjective verb noun adverb adposition grammar

(cricket) A dismissal; a state in which a member of the batting team finishes his turn at bat, due to the application of various rules of the game such as hit wicket, wherein the bowler has hit the batter's wicket with the ball. [..]

+ Add

English-Russian dictionary

  • аут

    masculine

    of a player, disqualified [..]

    Mr. Federer is challenging the call on the right sideline. The ball was called out.

    М-р Федерер просит видеоповтор на правой боковой линии. Был зафиксирован аут.

  • из

    adposition

    away from the inside

    Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.

    Ничто не предвещало беды, но вдруг ключи выскользнули из моих рук.

  • снаружи

    adverb

    away from one's usual place or not indoors [..]

    Was this wall built to keep people out or to keep them in?

    Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?

  • Less frequent translations

    • вне
    • наружу
    • вон
    • вне дома
    • прочь
    • удаление
    • выход
    • удалённый
    • внешний
    • наружный
    • отсутствующий
    • за
    • нет
    • вывод
    • прогулка
    • долой
    • гасить
    • выходной
    • отговорка
    • а́ут
    • вышедший из моды
    • не дома
    • не на месте
    • неточно
    • появившийся
    • пропуск
    • тушить
    • неправильный
    • неверный
    • недостаток
    • оправдание
    • предлог
    • нокаутировать
    • крайний
    • удаленный
    • отдалённый
    • выходить
    • вы-
    • выключенный
    • неподходящий
    • сигнал
    • выдача
    • опережать
    • корчевать
    • ошибочный
    • невозможный
    • перегонять
    • потухший
    • становиться известным

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "out" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

OUT
+ Add

English-Russian dictionary

  • выключено

    Be sure to turn out the light when you go out of the room.

    Выходя из комнаты, убедитесь, что вы выключили свет.

Phrases similar to "out" with translations into Russian

  • to march out
  • drag out
    вытаскивать · вытащить · медлить · протянуть · тянуть
  • weed out
  • out of hand
  • The Colour Out of Space
    Цвет из Иных Миров
  • to tear out
  • be out of
    требоваться
  • blow out
    выдува́ть · выдувать · гасить · гаснуть · задува́ть · задувать · задуть · лопнуть · продувать · прокол · сдувать · тушить
Add

Translations of "out" into Russian in sentences, translation memory