Translation of "simplistic" into Slovak

A realistic, balanced vision should prevail over excessively simplistic approaches to the economy and finance.

Realistický a rovnovážny prístup by mal prevážiť nad príliš zjednodušenými prístupmi k ekonomike a financiám.

However, that line of reasoning would be excessively simplistic and, to my mind, in the final analysis, wrong.

Tento argumentačný prístup by však bol príliš zjednodušujúci a podľa môjho názoru v konečnom dôsledku nesprávny.