Translation of "objection" into Slovenian

ugovor, ugovarjanje, nasprotovanje are the top translations of "objection" into Slovenian.

objection noun grammar

The act of objecting. [..]

+ Add

English-Slovenian dictionary

  • ugovor

    noun masculine

    Dejanje stranke, ki ugovarja neki stvari, postopek med sojenjem, argument ali razlog, s katerim stranka podpre trditev, da je stvar ali postopek nepravilen ali nelegalen.(Vir: BLACK)Ugovor - izražanje stališča, ki nasprotuje izjavi, mnenju drugega. - v sodnih in upravnih postopkih: procesno dejanje stranke, v nekaterih primerih tudi pravno sredstvo. V pravdnem postopku - obrambna trditev toženca, s katero izpodbija trditve tožnika, ali trditev, s katero izpodbija procesne predpostavke pravde. Tudi pravno sredstvo zoper plačilni nalog. V izvršilnem postopku - pravno sredstvo dolžnika zoper sklep o izvršbi. V kazenskem postopku - procesno dejanje obdolženca, ali pravno sredstvo zoper obtožnico. V posebnih upravnih postopkih - izpodbijanje posameznih procesnih dejanj v nekaterih posebnih upravnih postopkih. (Vir: SPL)

    Statements of objection must reach the Commission within six months from the date of this publication.

    Izjavo o ugovoru mora Komisija prejeti v šestih mesecih po dnevu te objave.

  • ugovarjanje

    noun

    The institution that objects to the delegated act shall state the reasons for its objections.

    Institucija, ki ugovarja zoper delegirani akt, navede razloge za svoje ugovarjanje.

  • nasprotovanje

    noun

    Dejanje stranke, ki ugovarja neki stvari, postopek med sojenjem, argument ali razlog, s katerim stranka podpre trditev, da je stvar ali postopek nepravilen ali nelegalen.(Vir: BLACK)Ugovor - izražanje stališča, ki nasprotuje izjavi, mnenju drugega. - v sodnih in upravnih postopkih: procesno dejanje stranke, v nekaterih primerih tudi pravno sredstvo. V pravdnem postopku - obrambna trditev toženca, s katero izpodbija trditve tožnika, ali trditev, s katero izpodbija procesne predpostavke pravde. Tudi pravno sredstvo zoper plačilni nalog. V izvršilnem postopku - pravno sredstvo dolžnika zoper sklep o izvršbi. V kazenskem postopku - procesno dejanje obdolženca, ali pravno sredstvo zoper obtožnico. V posebnih upravnih postopkih - izpodbijanje posameznih procesnih dejanj v nekaterih posebnih upravnih postopkih. (Vir: SPL)

    The institution which objects shall state the reasons for objecting to the delegated act.

    Institucija, ki nasprotuje, navede razloge za nasprotovanje delegiranemu aktu.

  • Less frequent translations

    • pomislek
    • protest

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "objection" into Slovenian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "objection" with translations into Slovenian

Add

Translations of "objection" into Slovenian in sentences, translation memory