Translation of "observable" into Slovenian

For some assets and liabilities, observable market transactions or market information might be available.

Za nekatera sredstva in obveznosti so morda na voljo pomembne tržne transakcije ali tržne informacije.

Whereas the growth of the mustard grain is clearly observable, the spreading of the leaven is initially unseen.

Medtem ko je rast gorčičnega zrna jasno opazna, je delovanje kvasu sprva nevidno.

As the Commission points out in its observations, ‘clearly, a body cannot consult itself’.

Kot je navedeno v stališčih Komisije, je „očitno, da se organ ne more posvetovati sam s seboj“.