Translation of "oscillate" into Slovenian

But the fourth number keeps oscillating between two different digits.

Toda, četrta številka vedno niha med dvema številkama.

In 1991, Grant wrote that “the population, subjected to natural selection, is oscillating back and forth” each time the climate changes.

Grant je leta 1991 napisal, da »populacija, podvržena naravnemu izboru, zaniha« ob vsaki podnebni spremembi.

For historical, political and cultural reasons, this relationship has always oscillated between trust and suspicion, between attraction and repulsion.

Iz zgodovinskih, političnih in kulturnih razlogov je ta odnos vedno omahoval med zaupanjem in sumničenjem, med privlačnostjo in odporom.