Translation of "quietly" into Slovenian

Shortly thereafter, the teacher quietly asked Terra to accompany him to the principal’s office.

Kmalu zatem je učitelj diskretno prosil Terro, naj gre z njim v ravnateljevo pisarno.

I thought it was more likely that he would come quietly if I was alone.

Mislil sem, da se bo verjetno mirno vdal, če bom sam.

Peter first says that they do it quietly, or in an unobtrusive, subtle way.

Peter najprej pravi, da delajo to potihoma oziroma neopazno, prebrisano.