Translation of "quietly" into Swedish

Tom sat quietly staring at the fire.

Tom satt tyst och tittade på elden.

It was useless to spank him for not sitting quietly.

Det var ingen idé att straffa honom för att han inte höll sig lugn.

This kind of cooperation has quietly gone on during all the years of the cessation of peace.

Detta samarbete har i all tysthet pågått även under de år då fredsprocessen stått stilla.