Translation of "veiled" into Swedish

They dress in dark colors and are completely veiled, not showing even their eyes.

De klär sig i mörka färger och är helt beslöjade och visar inte ens ögonen.

No more veiled, ironic insults masquerading as conversation.

Inga fler dolda ironiska förolämpningar förklädda till samtal.

The latter is done under the veiled indictment of subversive activities.

Det senare sker under den förtäckta anklagelsen om subversiv verksamhet.

If the truth be told, a number of European leaders knew that their countries would reject this thinly veiled constitution.

Sanningen att säga var ett antal EU-ledare medvetna om att deras länder skulle avslå denna dåligt inlindade konstitution.