Translation of "-less" into Thai

For the poor it means eating less, being cold, and living without light at night.

สําหรับ คน จน แล้ว หมาย ถึง การ กิน น้อย ลง, หนาว เหน็บ, และ อยู่ โดย ปราศจาก แสง ไฟ ใน ยาม ค่ํา คืน.

The more we try to convince him to do something, the less he's gonna want to do it.

ยิ่งพวกเราพยายามโน้มน้าวเขาทําอะไร เขาจะยิ่งไม่อยากทํามัน