Translation of "repute" into Thai

Ah, then your country reputation depends on my report.

งั้นชื่อเสียงของเมืองคุณ ก็ขึ้นอยู่กับปากฉันแล้วสินะ

In spite of Saul’s reputation, Ananias treated him with kindness

ทั้ง ๆ ที่รู้ถึงกิตติศัพท์ของเซาโล อะนาเนียปฏิบัติต่อท่านอย่างกรุณา

Similarly, your hard-earned reputation could be ruined by just “a little foolishness.”

ในทํานองเดียวกัน ชื่อเสียงดีที่คุณเพียรสร้างขึ้นมาอาจเสียไปเพียงเพราะ “ความโฉดเขลานิดหน่อย.”