Translation of "yoke" into Thai

The apostle Paul used the illustration of an uneven yoking to teach us an important lesson.

อัครสาวกเปาโลใช้อุทาหรณ์ของการเทียมแอกที่ไม่เสมอกันเพื่อสอนเราถึงบทเรียนสําคัญเรื่องหนึ่ง.

Similarly, yoked together by marriage, a believer and an unbeliever will undoubtedly face friction and strains.

คล้ายกัน หากคนที่มีความเชื่อสมรสกับคนที่ไม่เชื่อ ทั้งคู่จะเผชิญความขัดแย้งและความตึงเครียดอย่างไม่ต้องสงสัย.

Nineveh deceived nations by promising them friendship and help but actually bringing upon them the yoke of oppression.

นีเนเวห์หลอกลวงชาติต่าง ๆ ให้ตายใจโดยการทําสัญญาว่าจะเป็นมิตรและให้ความช่วยเหลือ แต่จริง ๆ แล้วกลับทําให้ชาติต่าง ๆ ตกอยู่ภายใต้แอกของการกดขี่.