Translation of "appear" into Ukrainian

з'являтися, з'явитися, явитися are the top translations of "appear" into Ukrainian.

appear verb grammar

(intransitive) To come or be in sight; to be in view; to become visible. [..]

+ Add

English-Ukrainian dictionary

  • з'являтися

    impf

    To come or be in sight; to be in view; to become visible [..]

    We would think we were all alone, and then sometimes people would just appear out of the darkness.

    Нам здавалось, що ми зовсім самі, а тоді люди просто з'являлися з темряви.

  • з'явитися

    pf

    To come or be in sight; to be in view; to become visible [..]

    We were talking about him when he appeared.

    Коли він з'явився, ми розмовляли про нього.

  • явитися

    verb

    turn up / show up

    On a hillside an angel appeared to shepherds, and a bright light shone all around.

    На схилах пастухам явився ангел, і яскраве світло осяяло все навколо.

  • Less frequent translations

    • являтися
    • показуватися
    • здаватися
    • появитися
    • видаватися
    • появлятися
    • виявлятися
    • виходити
    • виникнути
    • виступати
    • проявлятися
    • об'явитися
    • об'являтися
    • уявитися
    • уявлятися
    • бувати в товаристві
    • бувати на прийомах
    • бути очевидним
    • бути явним
    • бути ясно викладеним
    • виступати в суді
    • з'являтися в суд
    • постати перед судом
    • справляти враження

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "appear" into Ukrainian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Appear
+ Add

"Appear" in English - Ukrainian dictionary

Currently, we have no translations for Appear in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "appear" with translations into Ukrainian

  • Appear Away
    Повідомляти про відсутність
  • appearance
    видимість · виступ · вихід з друку · з'явлення · зовнішній вигляд · зовнішність · ймовірність · очевидність · поява · привид · примара · феномен · явище · явка · явлення
  • in all appearances
    очевидно · судячи з усього · як видно
  • to preserve appearances
    додержувати правила пристойності · удавати, що нічого не сталося
  • to judge by appearances
    судити за зовнішністю
  • external appearance
    екстер'єр
  • to save appearances
    додержувати правила пристойності · удавати, що нічого не сталося
  • to keep up appearances
    додержувати правила пристойності · удавати, що нічого не сталося
Add

Translations of "appear" into Ukrainian in sentences, translation memory