Translation of "suitsuke" into English

Eräässä opaskirjassa kehotetaan käyttämään suitsukkeita, jotta pääsisi ”hienovireisille tajunnan tasoille” ja yhteyteen fyysisen maailman ulkopuolella olevien ”energioiden” kanssa.

One guidebook suggests using incense to reach “subtle planes” and “energies” beyond the physical world.

Tämä on aika pirun iso suitsuke - ja antaa riittävästi aikaa kelle tahansa haastajalle astua esiin.

And this is a pretty big joss stick, so it's gonna give plenty of opportunity for any challenger to come forward.

Suitsuke ei ole oikea, mutta hapen lähellä ei saa käyttää tulta.

I don't have the right incense, but I can't light a match around the oxygen anyway.