Translations into English:

  • symbiosis   
    (noun   )

Similar phrases in dictionary Thai English. (71)

ที่อยู่อาศัย
domicile; abode; residence; habitation; dwelling; housing; habitat; dwellings
ปลาโอพาช
opah; jerusalem haddock
พาวเวอร์ดอลส์
POWER DoLLS: Detachment of Limited Line Services
พาวเวอร์เรนเจอร์ อิน สเปซ
Power Rangers in Space; Power Rangers Lost Galaxy
พืชอาศัย
host plants; epiphyte
อาศัย
stay; reside; dwell; inhabit; abide; settle; live; bide
อาศัยอยู่
stay; dwell; tenant; lodge; populate; reside; bide; live

Example sentences with "ภาวะพึ่งพาอาศัยกัน", translation memory

add example
th ปราศจากสิ่งมีชีวิตอื่นๆ อาศัยอยู่
en Free from other living organisms
th ไม่สามารถตรวจสอบที่อยู่ URL ที่เลือกได้ เนื่องจากมันมีส่วนรหัสผ่าน กําลังส่งที่อยู่ URL นี้ไปยัง % ‧ และจะทําให้ความปลอดภัยของ % ‧ อยู่ในภาวะเสี่ยง
en The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending this URL to %‧ would put the security of %‧ at risk
th เฉพาะสปีชีส์ที่อาศัยในทะเล, สําหรับสปีชีส์ที่อาศัยบนบกใช้ <‧>, สําหรับสปีชีส์ที่อาศัยในน้ําจืดใช้
en Restricted to marine species; for land species use TERRESTRIAL TORTOISES; for freshwater species use FRESHWATER TORTOISES
th โปรดสละเวลาสักครู่ เพื่อปรับแต่งพาเนลของ KMail ที่เมนู ตั้งค่า-gt; ปรับแต่ง KMail คุณต้องใส่รายละเอียด อย่างน้อยก็ส่วนแสดงตัวและบัญชีผู้ใช้จดหมายสําหรับใช้รับและส่งจดหมาย
en Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at Settings-gt; Configure KMail. You need to create at least a default identity and an incoming as well as outgoing mail account
th ปิดพาเนลการนําทาง
en Close Navigation Panel
th ขณะนี้ปุ่ม Alt อยู่ในภาวะไม่ได้ใช้งาน
en The Alt key is now inactive
th โอ้ะ ผม' เมกันมาเอง!พาผมทัวร์เมืองด้วยน้ะ!
en Looking to see the town
th ถูกใช้กับปุ่มของถาดพาเนลบนทาสก์บาร์
en Used by the taskbar
th ขณะนี้ปุ่ม Shift อยู่ในภาวะไม่ได้ใช้งาน
en The Shift key is now inactive
th การทับถมของวัตถุที่ถูกพัดพามากับลม น้ํา หรือน้ําแข็ง
en Deposition of material carried by wind, water or ice
th ความหลากหลายทางพันธุกรรมในถิ่นหรือเขตที่อยู่อาศัยของพืชหรือสัตว์
en In habitat or site
th ขณะนี้ปุ่ม Hyper อยู่ในภาวะไม่ได้ใช้งาน
en The Hyper key is now inactive
th ขณะนี้ปุ่ม Alt อยู่ในภาวะใช้งาน
en The Alt key is now active
th ขณะนี้ปุ่ม Meta อยู่ในภาวะใช้งาน
en The Meta key is now active
th จัดเรียงพาเนลอยู่กึ่งกลาง
en Align panel to center
th จัดเรียงพาเนลชิดด้านขวา
en Align panel to right
th ปุ่ม Win ถูกกดค้าง และขณะนี้อยู่ในภาวะใช้งานสําหรับการกดแป้นหลังจากนี้ ทั้งหมด
en The Win key has been locked and is now active for all of the following keypresses
th ขณะนี้ปุ่ม Hyper อยู่ในภาวะใช้งาน
en The Hyper key is now active
th คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อเข้าสู่โฟลเดอร์แม่ ตัวอย่างเช่น ถ้าหากว่าตําแหน่งปัจจุบันของคุณคือ file:/home/% ‧ การคลิกที่ปุ่มจะพาคุณไปยัง file:/home
en Click this button to enter the parent folder. For instance, if the current location is file:/home/%‧ clicking this button will take you to file:/home
th ขณะนี้ปุ่ม Control อยู่ในภาวะไม่ได้ใช้งาน
en The Control key is now inactive
th แสดงแถบพาเนลนําทางที่หลัก ๆ
en Show Places Navigation Panel
th การเปลี่ยนสิ่งแวดล้อมที่อยู่อาศัยโดยมนุษย์เพื่อปรับปรุงการผลิต
en Man-made changes to habitats for improved production
th ไม่มีการกระทํา: เมนูรายการหน้าต่าง: เมนูที่แสดงรายการหน้าต่างที่อยู่บนพื้นที่ทํางานเสมือนทั้งหมด คุณสามารถคลิกบนชื่อพื้นที่ทํางาน เพื่อสลับการทํางานไปยังพื้นที่ทํางานนั้น หรือบนชื่อหน้าต่าง เพื่อย้ายการโฟกัสไปยังหน้าต่างนั้น และสลับพื้นที่ทํางานหากจําเป็น รวมถึงเรียกคืนสถานะหน้าต่างนั้นหากมันถูกซ่อนอยู่ หน้าต่างที่ถูกซ่อน หรือถูกย่อหายอยู่จะแสดงด้วยชื่อในวงเล็บ เมนูของพื้นที่ทํางาน: เมนูป๊อบอัปของพื้นที่ทํางานจะผุดขึ้นมา ซึ่งใช้เลือกปรับแต่งการแสดงผลได้, ล็อคหน้าจอได้, และใช้ล็อกเอาท์ออกจาก KDE ได้ เมนูโปรแกรม: เมนู " K " จะผุดขึ้นมา ซึ่งจะมีประโยชน์ในการเรียกโปรแกรมต่าง ๆ ให้ทํางานได้อย่างรวดเร็ว หากว่าคุณชอบที่จะซ่อนแถบพาเนลออกไปจากสายตา
en No action Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from view
th ย่อเป็นไอคอนบนถาดของพาเนลเมื่อเชื่อมต่อแล้ว
en Dock into panel on connect
th ขณะนี้ปุ่ม Control อยู่ในภาวะใช้งาน
en The Control key is now active
Showing page 1. Found 80 sentences matching phrase "ภาวะพึ่งพาอาศัยกัน".Found in 0.314 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.