Translation of "Continuation" into Arabic
دوام, إبقَاءٌ على, إبْقاء are the top translations of "Continuation" into Arabic.
That act or state of continuing; the state of being continued; uninterrupted extension or succession; prolongation; propagation. [..]
-
دوام
noun masculineAs long as this situation persists, the cycle of violence will inevitably continue.
وما دامت هذه الحالة قائمة، فلا مفر من أن تستمر دوامة العنف.
-
إبقَاءٌ على
As a tight fiscal stance continues, the countries continue to rely on monetary policy as a pro-growth measure.
وفي ضوء الإبقاء على السياسات المالية الصارمة، تواصل البلدان اعتمادها على اتباع سياسة نقدية تكون بمثابة تدبير داعم للنمو.
-
إبْقاء
nounThe Secretariat will continue to keep the Security Council apprised of developments through the monthly briefings.
وستواصل الأمانة العامة إبقاء مجلس الأمن على اطلاع على التطورات من خلال الإحاطات الإعلامية الشهرية.
-
Less frequent translations
- إدَامَة
- اسْتِئْناف
- اسْتِمْرار
- اسْتِمْراريّة
- امْتِداد
- اِتّصال
- اِسْتِئْناف
- اِسْتِمْرار
- اِسْتِمْراريّة
- بَقيّة
- بَقَاء
- تَتَابُع
- تَتِمَّة
- تَتِمّة
- تَكْمِلَة
- تَواصُل
- تَوَاصُل
- تَوَالٍ
- ثَبَات
- خاتِمَة
- خُلُود
- دَوَام
- مُتابَعة
- مُتَابَعَة
- مُحَافَظَةٌ على
- مُدَاوَمَة
- مُرَاعَاة
- مُضيّ في
- مُواصَلة
- مُوالاة
- مُوَاصَلَة
- مُوَاظَبَة
- مُوَالاَة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Continuation" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "Continuation" with translations into Arabic
-
اِسْتَمَر · تَوَاصَلَ
-
سلسلة دلاء دوارة
-
تدفق متواصل