Translation of "considerate" into Arabic

حَذِر, مراعي لشعور الآخرين, منصف are the top translations of "considerate" into Arabic.

considerate adjective verb grammar

consciously thoughtful and observant (often of other people); caring [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • حَذِر

    The wary attitude of some States to binding arbitration was motivated by political, rather than legal considerations.

    والباعث على ما تتخذه بعض الدول من موقف حذر تجاه التحكيم الملزم هو الإعتبارات السياسية لا القانونية.

  • مراعي لشعور الآخرين

    You know, I should probably be more generous and considerate with you.

    تَعْرفُ ، أنا يَجِبُ من المحتمل أَنْ أكثر الكريم والمُراعي لشعور الآخرين مَعك.

  • منصف

    adjective noun

    Post-conflict reconciliation can be facilitated considerably by equitable socio-economic development.

    ويمكن تيسير المصالحة بعد الصراع إلى حد كبير بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية المنصفة.

  • Less frequent translations

    • مُتَجَاوِب
    • مُتَفَهِّم
    • مُحْتَرِم
    • مُراعٍ لِمشاعِر الآخرين
    • مُراعٍ لِمَشاعِرِ الآخَرينَ
    • مُرَاعٍ
    • مُسْتَجِيب

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "considerate" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "considerate" with translations into Arabic

Add

Translations of "considerate" into Arabic in sentences, translation memory