Translation of "correspond" into Arabic

راسل, ماثل, تطابق are the top translations of "correspond" into Arabic.

correspond verb grammar

(intransitive, construed with to ) to be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • راسل

    verb

    To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time

    I located the other woman that flowers said he corresponded with.

    حددت مكان المرأة الأخرى التي قال فلورز انه راسلها

  • ماثل

    verb

    To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc

    However, those actions and instruments have to correspond to the challenges of the specific situation.

    ومع ذلك، يتعين على تلك الإجراءات والأدوات أن توازي التحديات الماثلة في الحالة المحددة.

  • تطابق

    verb

    The list of questions and documentation under this item corresponds to requests for reports from the General Assembly.

    تطابق قائمة المسائل والوثائق المدرجة في إطار هذا البند طلبات تقديم التقارير الصادرة عن الجمعية العامة.

  • Less frequent translations

    • يراسل
    • كاتب
    • توافق
    • حسب
    • تراسل
    • طابق
    • جدول
    • قيد
    • أقر
    • فحص
    • وصل
    • دون
    • تكيف
    • اتفق
    • أوقف
    • نسق
    • ضبط
    • قمع
    • اِتّفَقَ
    • تبادل الرسائل
    • تَرَاسَلَ
    • تَشَابَهَ
    • تَطَابَقَ
    • تَمَاثَلَ
    • تَوَافَقَ
    • رَاسَلَ
    • عبر
    • قَابَلَ
    • ناظر
    • يُراسِل
    • زود
    • حقق
    • انسجم
    • اِتّفق
    • بارى
    • تـطابق
    • كافأ
    • ناغم
    • تهكم
    • تماشى
    • لاءم
    • لائم
    • ناسب
    • وبخ
    • ودع
    • ساوى
    • وازى
    • كبت
    • انحرف
    • سخر
    • أحبط
    • قارن
    • جهز
    • كبح
    • عنف
    • عد
    • سلم
    • وافق
    • أعد
    • إنسجم مع
    • إنطبق على
    • إنطبق على شكل
    • توصل إلى تسوية
    • جعله مطابقا
    • حسب النقاط
    • رسم مربعات
    • سحب مالا
    • طابق الأرقام
    • عرض الخصم للخطر
    • هزأ ب

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "correspond" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "correspond" with translations into Arabic

  • correspondents
    مراسلون
  • correspondence
    اِئْتِلاف · اِتّفاق · اِنْسِجام · بريد · تطابق · تقابل · تماثُل · تناسُق · توافق · تَبادُل رَسائِلَ · تَراسُل · تَرَاسُل · تَشَابُه · تَطابُق · تَطَابُق · تَمَاثُل · تَناسُب · تَنَاظُر · تَوافُق · تَوَازٍ · تَوَافُق · مراسلة · مُراسَلة · مُراسَلَة · مُضَاهَاة · مُطَابَقَة · مُكَاتَبَة · مُماثَلة · مُوَازَاة · مُوَافَقَة · وِفَاق
  • correspondency
    اِئْتِلاف · اِنْسِجام · وِفَاق
  • correspondent banking
    أعمال المصارف المراسلة
  • correspondence school
    مَدْرَسَةٌ لِلْتّعْلِيمِ بِالمُرَاسَلَة
  • correspondent bank
    بنك مفوض · مصرف مراسل
  • resident correspondent
  • correspondence action
    إجراء المراسلات
Add

Translations of "correspond" into Arabic in sentences, translation memory