Translation of "AMENDMENT" into Arabic

تعديل, إِصْلاح, تعديل (قانون) are the top translations of "AMENDMENT" into Arabic.

amendment noun grammar

An alteration or change for the better; correction of a fault or of faults; reformation of life by quitting vices. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تعديل

    noun

    Any alteration made or proposed to be made in a bill or motion that adds, changes, substitutes, or omits.

    This is not sound in law and must be amended in the final text.

    وهذا غير سليم من الناحية القانونية ويجب تعديله في الصيغة النهائية.

  • إِصْلاح

    They pushed for constitutional amendments and legal reforms that recognize indigenous identity and rights.

    فضغطت من أجل إدخال تعديلات دستورية وإصلاحات قانونية تعترف بهويتها وحقوقها.

  • تعديل (قانون)

    change to a statute or other legal document

  • Less frequent translations

    • تعديل دستوري
    • تَبْدِيل
    • تَحْسِين
    • تَصْحيح
    • تَعْديل
    • تَعْديل القانونِ
    • تَعْدِيلٌ
    • تَغَيُّر
    • تَغْيِير
    • تَقْويم
    • تَقْوِيم
    • تَنْقِيح

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "AMENDMENT" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "AMENDMENT" with translations into Arabic

  • soil amendments
    محسنات التربة
  • amended birth certificate
    ةلدعم داليم ةداهش
  • amended running down clause
    شرط التصادم المعدّل · شرط التصادم المنقح
  • amendment of the constitution
    تعديل الدستور
  • amending agreement
    اتفاق تعديلي
  • amend
    أصلح · أَصْلَحَ · استفاد · اغتنم · بَدّلَ · تحسن · تَحَسَّنَ · جمل · جود · جَبَرَ · حسن · حسن إستغلال · حسّن · حَسَّنَ · حَسُنَ · دخل تحسينات · رَمَّ · صحح · صَلَّحَ · طور · عدل · عَدَّلَ · قَوّمَ · نقح
  • amended
    بُدّلَ · عُدّلَ · مُصَوَّب · مُعَدّل · مُقَوَّم
  • to propose an amendment
    اقْتَرَحَ تَعْديلاً
Add

Translations of "AMENDMENT" into Arabic in sentences, translation memory