Translation of "appended" into Arabic

تَابِع, مُذَيّل, مُضَاف are the top translations of "appended" into Arabic.

appended verb

Simple past tense and past participle of append. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تَابِع

    I certify that the appended financial statements of the United Nations Escrow Accounts, numbered I to III, are correct.

    وأشهد بأن البيانات المالية المرفقة والخاصة بحساب الضمان التابع للأمم المتحدة والمرقمة من الأول إلى الثالث، بيانات صحيحة.

  • مُذَيّل

    The model regulations appended to the Recommendations include a scheduled characterisation of dangerous goods.

    وتشمل اللوائح النموذجية المذيَلة بالتوصيات توصيفاً للبضائع الخطرة مدرجاً في قوائم.

  • مُضَاف

    � As appended to the PC pursuant to Federal Law No. 34 of 2005.

    (�) مضاف إلى قانون العقوبات وفقاً للقانون الاتحادي رقم 34 لسنة 2005.

  • مُلْحَق

    The documents appended to his complaint reflected that he had been detained several times in Sri Lanka.

    وتوضح المستندات الملحقة بهذه الوثيقة أنه احتجز عدة مرات في سري لانكا.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "appended" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "appended" with translations into Arabic

  • التهاب الزائدة · التهاب الزائدة الدودية · التهاب الزّائدة الدّوديّة · الْتِهاب الزائِدةِ · الْتِهاب الزائِدةِ الدوديّةِ · اِلْتِهابُ الزَّائِدَةِ الدُّودِيَّة
  • إلحاق
  • مُلْحَق
  • أَلْحَقَ
  • أشبع رغبة · أضاف · ألحق · ألْحق · أَضَافَ · أَلْحَقَ · تزود · تمون · ذيل · ذيّل · ذَيَّلَ · رفق · زود · سد حاجة · شَفَعَ · ضَمّ · عين · غذى · لحق
  • استعلام الإلحاق
  • إِضَافَة · إِلْحاق · تَذْيِيل · ضَمّ
  • ملحِقون
Add

Translations of "appended" into Arabic in sentences, translation memory